menshealthresearch.webi.it.ubc.ca
The Role of Prostate The R Support ole of Pro Group in Health Cancer Promotion Support Gro ups in Health Promotion Executive Summary: 2009 Executive Summary: 2009 Support and rt and nce p n ov
BRITO, M.G.; CHAMONE, T.L.; SILVA, F.J.; WADA, M.Y.; MIRANDA, A.B.; CASTILHO, J.G.; CARRIERI, M.L.; KOTAIT, I. & LEMOS, F.L. - Antemortem diagnosis of human rabies
in a veterinarian infected when handling a herbivore in Minas Gerais, Brazil. Rev. Inst. Med. Trop. São Paulo, 53(1): 39-44, 2011.
investigation, which was carried out by a staff from the local Department
postmortem diagnosis, respectively) were visualized under UV light
of Agriculture, involved the patient's family and neighborhood.
after gel electrophoresis on 1% agarose gel containing ethidium bromide in TBE buffer.
On May 15, the Minas Gerais Department of Health was notified
of a suspected rabies case in a patient admitted to Eduardo de Menezes
DNA sequencing: The amplified DNA fragments were purified with
Hospital, a reference hospital in the state for infectious and contagious
the GFXTM PCR DNA and Gel Band Purification kit (GE Healthcare),
diseases. The patient was a 27-year-old male from Campo das Vertentes,
visually quantified with a Low DNA Mass Ladder (Invitrogen) and
state of Minas Gerais, Brazil.
sequenced using the BigDye® Terminator v3.1 Cycle Sequencing Kit (Applied Biosystems) with the sense and antisense primers according to
Onset of the disease occurred on May 7, 2006, with occipital
the manufacturer's instructions. The reaction products were then resolved
headache and pain that radiated to the right side and was predominant in
in an ABI-3130 automatic sequencer (Applied BiosystemsTM).
the upper limb, the area where the patient had probably come into contact with material from the infected herbivore. The signs evolved to include
Phylogenetic analysis: For the antemortem diagnosis, a 249 bp
mental confusion and a reduced level of consciousness.
region of the nucleoprotein (N) gene located between nucleotides 1286 and 1533 of the Pasteur Virus (PV) (GenBank accession number
The patient was put in deep sedation induced with ketamine and
M13215.1) was analyzed, while for the postmortem diagnosis a 1478
midazolam, and antiviral drugs were administered (ribavirin and
bp region of the N gene located between nucleotides 55 and 1533 of the
amantadine). After developing intense polyuria, hyponatremia and
PV virus was analyzed. First, the raw sequencing data were edited using
episodes of cardiac arrhythmia that were controlled with medication,
CHROMAS version 2.24 software (Copyright 1998-2004 Technelysium
he died on May 26, 2006, as a result of reentrant arrhythmias that were
Pty Ltd.), and the final consensus sequence for each sample (neck-skin,
difficult to control, followed by cardiac arrest (Fig. 1).
saliva and brain tissue) was aligned with homologous sequences in GenBank using the CLUSTAL/W method with the Bioedit program and
Laboratory diagnosis by RT-PCR and DNA sequencing
submitted to BLASTn to confirm sequence identity7. The alignment was then used to build a neighbor-joining distance-based phylogenetic tree
RT-PCR: An approximately 1 cm2 sample of neck-skin biopsy and
using the Kimura two-parameter correction model with 1,000 bootstrap
a saliva sample were collected from the patient before his death, and a
replicates and the Mega 2.1 program8. The identities between the aligned
brain sample was collected postmortem from the same patient.
sequences were calculated using the Bioedit program.
Total RNA was extracted from the neck-skin sample (cut into small
Direct immunofluorescence: This was carried out using a
pieces with a scalpel), from the brain sample and from 300 µL of saliva,
fluorescein-conjugated anti-rabies polyclonal antibody produced in
using TRIzol® reagent (Invitrogen) according to the manufacturer's
hyperimmunized rabbits by the Pasteur Institute of São Paulo and slides
instructions. Aliquots of a "Challenge Virus Standard" (CVS) strain
prepared with impressions of brain tissue, as described by DEAN et al.
of fixed virus and water were used as positive and negative controls,
respectively. RT-PCR was carried out with sense primer 504 (5'- TATACTCGAATCATGATGAATGGAGGTCGACT -3') and antisense primer 304
Viral isolation in mice: A suspension was prepared from the brain
(5'-TTGACGAAGATCTTGCTCAT-3') for antemortem diagnosis and
sample and inoculated intracerebrally in eight 21-day-old Swiss albino
sense primer 21G (5'-ATGTAACACCTCTACAATG-3') and antisense
mice, according to the technique advocated by KOPROWSKI (1996)9
primer 304 (TTGACGAAGATCTTGCTCAT) for postmortem diagnosis as previously described by MACEDO et al. (2006)10.
Antigenic typing by indirect immunofluorescence using
monoclonal antibodies: Slides prepared with brain tissue from first-
The RT-PCR products (249 bp and 1478 bp for antemortem and
passage mice were typed antigenically using a panel of monoclonal
Fig. 1 - Timeline of the course of rabies in the patient, Minas Gerais, Brazil, 2009.
BRITO, M.G.; CHAMONE, T.L.; SILVA, F.J.; WADA, M.Y.; MIRANDA, A.B.; CASTILHO, J.G.; CARRIERI, M.L.; KOTAIT, I. & LEMOS, F.L. - Antemortem diagnosis of human rabies
in a veterinarian infected when handling a herbivore in Minas Gerais, Brazil. Rev. Inst. Med. Trop. São Paulo, 53(1): 39-44, 2011.
antibodies provided by the Centers for Disease Control and Prevention
in herbivores in various municipalities in the region, although these had
(CDC), in Atlanta, USA, to characterize the variants isolated on the
been neither reported nor confirmed by laboratory tests.
American continent6. Serological testing could not be carried out because serum samples were not collected at any stage of the disease.
The patient did not report having been attacked by bats, dogs or other
animals and had never had either pre-exposure antirabies vaccinations or
antirabies prophylaxis after contact with suspect herbivores. He did not use any type of personal protection equipment to collect samples from
Epidemiological investigation and clinical data: Exposure probably
animals suspected of rabies.
occurred in March 2006 in the town of Prados, state of Minas Gerais, Brazil, and it was suggested that the virus might have been transmitted
by an animal from the caprine species that the patient, a veterinarian, was attending to. The municipality where he had been working had had
RT-PCR, DNA sequencing and phylogenetic analysis: The neck-
several cases of rabies in herbivores, all confirmed by laboratory tests
skin biopsy and saliva samples were positive by RT-PCR, yielding a 249
at the Minas Gerais Institute of Agriculture (IMA). It was not possible,
bp fragment, and the brain sample, which was also positive by RT-PCR,
however, to identify the species of herbivore involved in the infection
yielded a 1478 bp fragment. No amplified products were detected in the
or the exact date and time that the infection occurred. The veterinarian
negative control, and no extra band was detected. A total of 249 and 1478
worked on various farms in the municipalities of Prados, Coronel Xavier
nucleotides located between nucleotides 1286/1533 and 55/1533 of the
Chaves, Tiradentes and São João del Rei. In the same month there were
rabies virus genome, respectively, were analyzed using the PV strain as
four cases of rabies in herbivores (three in bovines and one in a caprine)
a reference. Final sequences of 106 and 1290 nucleotides of the N-gene
in the municipality of Prados. There were also two confirmed cases in
region between nucleotides 1314-1420 and 130-1420 of the PV virus
bovines in other municipalities in the São João del Rei Regional Health
were obtained for antemortem and postmortem diagnosis, respectively.
Department district; one of these was in Madre de Deus de Minas, and the other in Entre Rios de Minas. According to information provided by
The topology of the phylogenetic tree (106 bp - antemortem
the IMA (personal information), there had been clinical cases of rabies
diagnosis) showed four distinct clusters (Fig. 2): 1 - samples associated
Fig. 2 - Phylogenetic tree based on the sequence of 106 nucleotides of the rabies virus N gene between positions 1314-1420. Phylogenetic analysis was performed using the neighbor-joining
method. Isolates IP3895/neck-skin biopsy and saliva and IP4435/Central Nervous System, which are shown underlined and bold, segregated into the same group related to viruses isolated in
hematophagous bats (Desmodus rotundus). The names of the samples in the tree refer to the GenBank accession numbers.
BRITO, M.G.; CHAMONE, T.L.; SILVA, F.J.; WADA, M.Y.; MIRANDA, A.B.; CASTILHO, J.G.; CARRIERI, M.L.; KOTAIT, I. & LEMOS, F.L. - Antemortem diagnosis of human rabies
in a veterinarian infected when handling a herbivore in Minas Gerais, Brazil. Rev. Inst. Med. Trop. São Paulo, 53(1): 39-44, 2011.
Fig. 3 - Phylogenetic tree based on the sequence of 1290 nucleotides of the rabies virus N gene between positions 130-1420. Phylogenetic analysis was performed using the neighbor-joining
method. Isolates IP4435/Central Nervous System, which are shown underlined and bold, segregated into the same group related to viruses isolated in hematophagous bats (Desmodus rotundus).
The names of the samples in the tree refer to the GenBank accession numbers.
with hematophagous bats; 2 - samples associated with insectivorous bats;
DISCUSSION
3 - fixed samples; and 4 - samples associated with dogs.
With the increasing number of rabies cases in economically important
Isolates IP3895 (neck-skin biopsy and saliva) and IP4435 (brain tissue)
animals, veterinarians or animal owners who handle these animals are
had 100% identity between them and segregated into a cluster formed by
at risk of contracting the disease since, irrespective of the species they
Desmodus rotundus isolates (bootstrap = 97) from different regions of Brazil.
belong to, infected animals eliminate the virus in their saliva during the pre-symptomatic and symptomatic phases3,5.
The topology of the phylogenetic tree (1290 bp - postmortem
diagnosis) showed four distinct clusters (Fig. 3): 1 - associated with
The Brazilian Ministry of Health Regulations for the Prophylaxis of
hematophagous bats; 2 - samples associated with insectivorous bats;
Human Rabies recommend that individuals whose work exposes them
3 - fixed samples; and 4 - samples associated with dogs.
to a risk of contracting rabies through contact with animals receive pre-exposure prophylaxis (PEP) and that those who have been exposed
Isolate IP4435 (brain tissue) segregated into a cluster formed by
to animals with rabies receive post-exposure vaccination. In the case
Desmodus rotundus isolates (bootstrap = 100) from different regions
described here, the patient had not received PEP and had refused post-
exposure prophylaxis; this lack of immunological response led to his death11.
Direct immunofluorescence: The slides were positive for the rabies
antigen and the test was specific as no fluorescence was detected in the
Exposure probably occurred in March 2006 in the town of
negative control.
Prados, Minas Gerais, and the likely transmitter was a caprine that the veterinarian had been attending to. He had been working in the
Viral isolation in mice: The virus was isolated 10 days after
municipality of Prados, where there had been cases of animal rabies that
inoculation of the mice.
had been confirmed in laboratory tests. However, the type of herbivore and exact place and time the infection occurred could not be determined
Antigenic typing by indirect immunofluorescence using
with any degree of certainty as the patient had been working on various
monoclonal antibodies: The reactivity pattern of the virus isolated from
farms in the region.
mice was compatible with that of variant 3 (AgV3), which is characteristic of the variant isolated from the hematophagous bat Desmodus rotundus,
As there was no record of the veterinarian having been bitten by
the main transmitter of rabies to herbivores.
bovines or caprines, exposure must have occurred when he was handling
BRITO, M.G.; CHAMONE, T.L.; SILVA, F.J.; WADA, M.Y.; MIRANDA, A.B.; CASTILHO, J.G.; CARRIERI, M.L.; KOTAIT, I. & LEMOS, F.L. - Antemortem diagnosis of human rabies
in a veterinarian infected when handling a herbivore in Minas Gerais, Brazil. Rev. Inst. Med. Trop. São Paulo, 53(1): 39-44, 2011.
infected animals and came into contact with their saliva. The records
molecular e o post-mortem a partir do tecido cerebral e de técnicas
show that liquids were administered orally to an infected animal in
convencionais. O médico veterinário coletou amostras para diagnóstico de
March. Contamination may also have occurred when a brain sample was
raiva em herbívoros (bovinos e caprinos) suspeitos que, posteriormente,
being collected to be sent to the diagnostic laboratory for confirmation
foram confirmados positivos em laboratório. Após a apresentação dos
of suspected rabies. On both occasions the veterinarian failed to use
sintomas clássicos de raiva e realizadas as provas de diagnóstico ante-
personal protection equipment (PPE).
mortem com saliva e folículo piloso, ambas as amostras apresentaram resultados positivos pelo nested-RT-PCR. O sequenciamento genético
The present study describes the first human rabies case successfully
revelou que a infecção se deu pela variante 3 do Desmodus rotundus,
diagnosed antemortem using molecular biology methods standardized
resultados estes confirmados com a amostra do cérebro. É indispensável
by MACEDO et al. (2006)10. The recent cases of rabies in Wisconsin,
que profissionais expostos ao risco de infecção pelo vírus da raiva
USA, and Recife, Brazil, in which patients survived when coma was
realizem a profilaxia pré-exposição. Ressalta-se, também, que as técnicas
induced and antiviral drugs were used, show that molecular methods are
de biologia molecular apresentaram bons resultados para a realização de
important tools for the early identification of human rabies and allow the
diagnóstico ante-mortem, propiciando o desenvolvimento de métodos
Milwaukee15 or Recife12 protocols to be used.
terapêuticos, e determinando com precisão e rapidez a fonte de infecção dos casos de raiva humana.
Antigenic and genetic studies identified variant 3 - compatible with
the variant found in the hematophagous bat Desmodus rotundus, the
main transmitter of rabies in herbivores - in the saliva, hair follicles and brain tissue of the patient, confirming the data from the epidemiological
1. Barbosa AD, Silva JA, Moreira EC, Meneses JNC, Magalhães DF, Menezes FL et al.
Distribuição espacial e temporal da raiva canina e felina em Minas Gerais, 2000 a 2006. Arq Bras Med Vet Zoot. 2008;60:837-42.
Efforts should be made by federal, state and municipal health and
2. Brito MG, Chamone TL. Ações de controle da raiva canina e felina no estado de Minas
agricultural institutions as well as by universities to make people aware
Gerais, 1999-2002. Bol Epidemiol. 2002;6:1-8.
that the antirabies vaccine is strongly recommended for veterinarians and can help avoid cases like that described here.
3. Carrieri ML, Peixoto ZM, Paciência ML, Kotait I, Germano, PM. Laboratory diagnosis
of equine rabies and its implications for human postexposure prophylaxis. J Virol Methods. 2006;138:1-9.
We conclude that:1. In our study the molecular biology methods currently available
4. Dean DJ, Albelseth MK, Atanasiu P. The fluorescent antibody test. In: Meslin, FX, Kaplan
for antemortem laboratory diagnosis of rabies were used successfully.
MM, Koprowsky H, editors. Laboratory techniques in rabies. 4th ed. Genebra: World
These allow therapeutic methods for the treatment of human rabies
Health Organization; 1996. p. 88-95.
to be developed and maintained and the source of infection in rabies
5. Delpietro HA, Larghi OP, Russo RG. Virus isolation from saliva and salivary glands of
cases to be accurately identified before death, so that a more thorough
cattle naturally infected with paralytic rabies. Prev Vet Med. 2001;48:223-8.
epidemiological investigation can be undertaken.
6. Diaz AM, Papo S, Rodriguez A, Smith, JS. Antigenic analysis of rabies-virus isolates
2. It is essential that professionals who are at risk of infection by the
from Latin American and the Caribbean. Zentralbl Veterinarmed B. 1994;41:153-60.
rabies virus undergo PEP to ensure they are appropriately immunized for
7. Hall TA. Bioedit: a user-friendly biological sequence alignment editor and analysis
field activities such as the collection of samples to diagnose animal rabies.
program for Windows 95/98/nt. Nucl Acids Symp Ser. 1999;41:95-8.
3. Individuals exposed to suspect animals, particularly those that
8. Kumar S, Tamura K, Jakbosen IE, Nei M. Mega 2: molecular evolutionary genetic analysis
have been confirmed rabies-positive in laboratory diagnostic tests,
software. Tempe: Arizona State University; 2001.
must undergo post-exposure prophylaxis as advocated by the Brazilian
9. Koprowski H. The mouse inoculation test. In: Meslin FX, Kaplan MM, Koprowsky H,
Ministry of Health and World Health Organization.
editors. Laboratory techniques in rabies. 4th ed. Genebra: World Health Organization; 1996. p. 80-7.
4. Educational programs focusing on PEP and appropriate serological
follow-up should be developed with universities and veterinary services.
10. Macedo CI, Carnieli Jr P, Brandão PE, Travassos da Rosa ES, Oliveira RN, Castilho JG,
et al. Diagnosis of human rabies cases by Polymerase Chain Reaction of neck-skin samples. Braz J Infect Dis. 2006;10:341-5.
11. Ministério da Saúde. Fundação Nacional de Saúde. Guia de vigilância epidemiológica.
Diagnóstico ante-mortem de raiva humana em médico veterinário
5a ed. Brasília: Ministério da Saúde; 2002. 2 v.
infectado por manipulação de herbívoro, Minas Gerais, Brasil
12. Ministério da Saúde. Protocolo para tratamento de raiva humana no Brasil. Epidemiol
Serv Saúde. 2009;18:385-94.
O Programa Nacional de Controle da Raiva Humana do Ministério
da Saúde preconiza o esquema profilático pré-exposição (PEP) para
13. Rupprecht CE, Hanlon CA, Hemachudha T. Rabies re-examined. Lancet Infect Dis.
profissionais envolvidos com animais expostos ao risco de contraírem
raiva. O presente trabalho relata o diagnóstico de raiva (ante e post- mortem) em veterinário infectado por manipulação de herbívoros
14. Schneider MC, Belloto A, Adé MP, Hendrickx S, Leanes LF, Rodrigues MJF, et al. Current
status of human rabies transmitted by dogs in Latin America. Cad Saúde Pública.
raivosos. O diagnóstico laboratorial ante-mortem foi efetuado a partir
da saliva e biópsia de folículo piloso, utilizando técnicas de biologia
BRITO, M.G.; CHAMONE, T.L.; SILVA, F.J.; WADA, M.Y.; MIRANDA, A.B.; CASTILHO, J.G.; CARRIERI, M.L.; KOTAIT, I. & LEMOS, F.L. - Antemortem diagnosis of human rabies
in a veterinarian infected when handling a herbivore in Minas Gerais, Brazil. Rev. Inst. Med. Trop. São Paulo, 53(1): 39-44, 2011.
15. Willoughby RE, Tieves KS, Hoffman GM, Ghanayem NS, Amlie-Lefond CM, Schwabe
16. World Health Organization. WHO Expert Consultation on Rabies. First report. Geneva:
MJ, et al. Survival after treatment of rabies with induction of coma. N Engl J Med.
World Health Organization; 2005. 121p. (Technical Report Series; 931).
Received: 22 March 2010Accepted: 22 November 2010
Source: http://www.colegioveterinario.cl/adjuntosNoticias/raiva.pdf
The Role of Prostate The R Support ole of Pro Group in Health Cancer Promotion Support Gro ups in Health Promotion Executive Summary: 2009 Executive Summary: 2009 Support and rt and nce p n ov
II FORUM ECONOMICO DEL MEDITERRANEO Roma, 25–26 febbraio 2010 Documentazione di supporto A cura del Settore Crediti Corporate Presenza e operatività del sistema bancario italiano nei Paesi della Sponda Sud del Mediterraneo ed altri elementi di approfondimento su questioni economico-finanziarie