Her kan der stå en stor overskrift
INF RMATION
MINDS MAKE MOLECULES – MOLECULES MAKE SENSE
Årgang 6, nr. 4 April 2014 http://inf.ku.dk
FRA NEUROBIOLOGISK KAFFE TIL NY INDSIGT
Af Albert Gjedde
dimittend fra den neurobiologiske kaf-
emne for neurovidenskaben i Køben-
feklub, Martin Lauritzen, og hans med-
havn var enheden genstand for ud-
Den neurobiologiske kaffeklub var kæ-
forskere på Københavns Universitet og
forskning i mere end et halvt århundre-
lenavnet for et laboratorium på Panum
tre andre danske universiteter (AU,
Instituttet, der virkede på etage 12.5 fra
AAU og DTU). Bevillingen blev over-
metabolisme kobling". Håndfaste kon-
1976 til 1986. Det voksede ud af ekspe-
rakt ved en begivenhed hos fonden,
klusioner er endnu ikke draget om den
rimenter udført af professor Christian
hvor N. Joan Abbott karakteriserede
mekanisme, der sikrer en gennemblød-
Crone og omfattede fra tid til anden så
initiativet som en genoplivning af den
ning, der passer til hjernens metaboliske
hårdtarbejdende klinikere og forskere
kreative ånd, der herskede i kaffeklub-
behov. Da hjernen stort set kun lever af
som Lars Bech, Anette Fuglsang, Jens
ben i løbet af det skelsættende årti for
glukose, er det ikke overraskende, at
Gyring, Anker Jon Hansen, Martin
tredive år siden. Bevillingen sættes også
kaffeklubbens forskere også prøvede at
Lauritzen, Maiken Nedergaard , Søren-
i relief af denne måneds offentliggørelse
forstå de mekanismer, der regulerer
Peter Olesen, Eugeniusz Siemkowicz
af Martin Lauritzen og medarbejdere af
og mange andre, såvel som internatio-
ny forskning på højt internationalt plan
barrierens regulering af transport og
nale gæster som N. Joan Abbott,
hexokinasens fosforylering af
Michael Bradbury, Lester Drewes,
glukose. Forholdet er en gåde,
Cliff Patlak, og Ronald Blasberg ,
fordi forsyningen med glukose
der alle delte en interesse i laborato-
ikke er særlig afhængig af gen-
riets store ønske om at forstå detal-
nemblødningen indenfor visse
jerne i blod-hjernebarrieren rolle
grænser, i modsætning til iltfor-
ved transporten fra blod til hjerne-
syningen, der er ekstremt af-
væv og tilbage af næringsstoffer,
hængig, trods ilts enorme perme-
affaldsstoffer, hormoner og ioner.
Patriarken var Christian Crone, der
Trekantsdramaet om de gensidi-
opdagede den faciliterede diffusion
ge interaktioner mellem gen-
af glukose over blod-hjernebarrieren
nemblødningen og ilt- og gluko-
ved hjælp af transportører, der er
seforsyningerne under forskel ige
uafhængige af insulin. Christians
normale og unormale forhold og
kontor lå på den anden side af gangen,
i Nature. Forfatterne udforsker en celle
de deraf følgende påvirkninger af be-
overfor laboratoriets centrale rum udfor
med nær tilknytning til blod-
vidstheden ophidser stadig dimitten-
Hans Brøndsteds kontor. Laboratoriets
hjernebarrieren, den såkaldte pericyt,
derne fra den neurobiologiske kaffe-
kælenavn var et kodeord for de intense
der for tiden afslører sine hemmelighe-
klub. Det ses også af den publikation i
diskussioner og debatter, der fandt sted
der som regulator af hjernens gennem-
Lancet i april, hvor forskere fra INF
over mange kopper kaffe, ledsaget af
blod-hjernebarrierens
undersøger betingelserne for genvin-
kreative udbrud af fantasi, der var så
funktioner. Pericytten ses nu som en
ding af bevidsthed hos patienter i lang-
interaktive, at det blev nødvendigt at
integreret del af den neurovaskulære
varig koma. Forfatterne bruger hjernens
oprette en protokol, i hvilken nye ideer
enhed, der er det sted, hvor mikrokar,
optagelse af en mærket glukoseanalog
indførtes, komplet med ideens ophav,
kapillærer, pericytter, gliaceller og neu-
til at vurdere, hvornår patienter i lang-
tid og dato, for at begrænse senere
roner samarbejder om at sikre forud-
varig koma er tilbøjelige til enten at
skænderier om særligt vellykkede ideers
sætningerne for hjernens energistofskif-
genvinde en mere eller mindre begræn-
fader- eller moderskab.
set bevidsthed eller overgå til en per-manent vegetativ tilstand.
Disse glade minder vækkes af Lund-
Den neurovaskulære enhed er en af de
beckfondens Initiative on Brain Barriers
mere uigennemtrængelige blandt neu-
Find de to artikler i Nature og Lancet i listen
and Drug Delivery, som i april tildeltes en
robiologiens gåder. Som et traditionelt
over aprils publikationer.
Distinguished Seminar
permanent brain damage. The risk for
De to INF'ere er:
this is particularly large for children and
Lærke Smidt Hansen: Involvement
Peter C. Gøtzsche,
it is therefore unfortunate that most of
of glucose-dependent insulinotropic
our knowledge comes from animal stud-
polypeptide in human physiology
ies. Added to this, ADHD drugs and
and pathophysiology - receptor an-
Nordic Cochrane Cen-
antidepressants induce bipolar disorder
tagonist studies in humans v/Mette
in 5-10% of those treated, which is a
tre, Rigshospitalet
much worse disease.
Rosenkilde (Filip Krag Knop) og
holder foredrag med
We should use far less antipsychiatric
Jonas Christoffer Fordsmann: Do
titlen: Psychiatric
drugs, in far shorter peroids and always
glia waves constitute mechanisms
drugs: does the way we use them
with plans for stopping them again.
underlying stroke? v/ Martin Lau-
cause more harm than good? den
They can be useful sometimes for some
ritzen (Reena Prity). Tillykke til
28. maj fra kl. 15-16.
patients but they are a double-edged
sword that numbs people instead of
Abstract: Leading psychiatrists on
teaching them how to cope. There is
drug company payroll have lowered the
nothing "natural" about these drugs and
- et samarbejde, der giver dig adgang til
diagnostic criteria for mental disorders
they don't correct a chemical imbalance.
globalt orienterede forsknings- og ud-
considerably; legal and illegal market-
They create one and it could be perma-
ing has caused the use of psychiatric
IARU, som står for International
drugs to explode; and the number of
Alliance of Research Universities
people receiving disability pension has
Suggested reading:
(IARU), så dagens lys den 14. janu-
skyrocketed, although the opposite was
- Healy D. Let them eat Prozac. New
expected. Studies have also shown that
ar 2006, da ti rektorer skrev under
York: New York University Press,
patients with schizophrenia fare better in
på en aftale om samarbejdet - et så-
the long run if antipsychotics are used
Whitaker R. Anatomy of an epidemic.
sparingly, but this is not standard clini-
New York: Broadway Paperbacks,
De ti rektorer repræsenterede:
The most widely used psychiatric drugs
- Gøtzsche PC. Deadly medicines and
are antidepressants. The clinical trials
organised crime: How big pharma has
suffer from three major flaws: pro-
corrupted health care. London: Radcliffe
nounced publication bias, biased de-
Publishing, 2013.
signs, and lack of blinding. Almost all
trials have enrolled patients already on
To INF'ere udvalgt i stipendie
antidepressants, which inflicts artificial
harms in a subsequent placebo group
because of withdrawal effects. Further-
Ph.d.-skolen har netop afsluttet fa-
Du kan få et overblik over de tre
more, the benefit has been substantially
kultetets ph.d.-stipendierunde for
sommer-arrangementer
overestimated, as blinding is ineffective
foråret 2014. Der var 150 ansøgere,
News, som netop er blevet færdigt:
due to the drugs' side effects.
hvoraf 27 fik tildelt et fuldt stipen-
Even helped by these flaws, the trials
showed no effect in mild depression, a trivial effect in moderate depression that might be non-existent, and some effect in severe depression. Since few of those treated suffer from severe depression, it can be inferred that antidepressants benefit far less than one in ten patients. In contrast, most patients are harmed by the drugs, e.g. about half of the patients get sexually disturbed, and about half have difficulty stopping the drugs because of dependency, even when the dose is slowly tapered off. Worse still, the drugs increase the risk of suicide up till at least age 40, and in patients above 65, they cause one death for every 30 treated because they induce falls. Since the major drug companies have cheated the authorities by omitting suicides and suicide attempts in their reports, we don't know whether these drugs are safe at any age. Studies sug-gest that many psychotropic drugs, in-cluding antidepressants, may cause
- Eyepath: Henrik Iversen
dependent) functional imaging.
Du kan også holde dig løbende ori-
- Neuropsyk: Martin F. Rath
Whether blood flow is controlled
enteret på websitet:
solely by arteriole smooth muscle,
Publikationer: April
or also by capillary pericytes, is con-
Călin, Alexandru; Kumaraswamy,
troversial. We demonstrate that neu-
Vishakhadatta M; Braver, Diana;
ronal activity and the neurotransmit-
Nair, Dinesh G; Moldovan, Mihai;
ter glutamate evoke the release of
Simon, Mirela V. Intraoperative
messengers that dilate capillaries by
Somatosensory Evoked Potential
actively relaxing pericytes. Dilation
Monitoring Decreases EEG Burst
is mediated by prostaglandin E2, but
Suppression Ratio During Deep
requires nitric oxide release to sup-
6. maj er Lync-dag
General Anesthesia. J Clin Neuro-
press vasoconstricting 20-HETE
Så er det blevet INF´s tur til at få
physiology. 2014;31(2), 133-137.
synthesis. In vivo, when sensory
Lync implementeret. Det sker 6. maj
Impact factor 1.4
input increases blood flow, capillar-
2014. Lync er et samarbejdsværktøj,
ies dilate before arterioles and are
som giver dig mulighed for let og
estimated to produce 84% of the
ubesværet at samarbejde med dine
blood flow increase. In pathology,
kollegaer på tværs af afdelinger og
ischaemia evokes capillary con-
geografisk placering. Det betyder, at
striction by pericytes. We show that
de nuværende fastnet telefoner ud-
generation of motor neuron precur-
this is followed by pericyte death in
skiftes med internet telefon Lync.
sors from mouse embryonic stem
rigor, which may irreversibly con-
Med Lync kan du lave telefonsamta-
cells using mesoporous nanoparti-
strict capillaries and damage the
ler med og uden video, skrive be-
blood-brain barrier. Thus, pericytes
skeder, se dine kollegaers tilgænge-
2014. SeeImpact factor 6.9
are major regulators of cerebral
lighed og status, dele din computer-
blood flow and initiators of func-
skærm og afholde møder over inter-
tional imaging signals. Prevention of
nettet – alt sammen via din compu-
t Centennial of Mich-
pericyte constriction and death may
ter. Læs mere om Lync her:
aelis and Menten, Competing Mich-
reduce the long-lasting blood flow
aelis-Menten Steps Explain Effect of
decrease that damages neurons after
GLP-1 on Blood-Brain Transfer and
Metabolism of GlucoseEpub 2014. See
Impact factor 2.1
tor-Mediated Bidirectional Control
of Synaptic Activity, Intracellular
Ca2+, Cerebral Blood Flow, and
Oxygen Consumption in Mouse
fication and characterization of
Somatosensory Cortex In Vivo.
Kort om Lync:
small molecule modulators of the
-Alle medarbejdere (gæster dog efter
Epstein-Barr virus-induced gene 2
Impact factor 6.8
aftale) bliver oprettet i Lync og får
(EBI2) receptorEpub
udleveret et standard headset (øn-
2014. SeeImpact factor 5.6.
sker man andet, er det efter egen
Månedens publikation 2
-Eksisterende mobiltelefoner, mobil-
GLP-1 receptor agonist change glu-
stationer og mobilstationer bevares
cose tolerance in patients treated
-Senior Faculty bliver oprettet til
with antipsychotic medications?
international telefoni
Design of a randomised, double-
-Der er udpeget superbrugere i hvert
pillary pericytes regulate cerebral
blinded, placebo-controlled clinical
af laboratorierne:
blood flow in health and disease.
Superbrugere:
2014;508(7494):55-60.
Impact factor 1.5
- Molpharm: Anna Marie
Impact factor 38.5.
- Neuropharm: Tinne Midtgaard - Plab: Lene N Madsen
Abstract:
The sensory construction
- Adm: Steen Pedersen
Increases in brain blood flow,
of dreams and nightmare frequency
- Motor Control: Lars Michler
evoked by neuronal activity, power
in congenitally blind and late blind
- Brain: Dorte Skytt
neural computation and form the
individualsEpub 2014.
basis of BOLD (blood-oxygen-level-
Impact factor 3.4
high sensitivity for identification of patients in a minimally conscious state (93%, 95% CI 85—98) and high congruence (85%, 77—90) with behavioural CRS—R scores. The active fMRI method was less sensitive at diagnosis of a mi-nimally conscious state (45%, 30—61) and had lower overall con-gruence with behavioural scores (63%, 51—73) than PET imag-ing. 18F-FDG PET correctly pre-dicted outcome in 75 of 102 patients (74%, 64—81), and fMRI in 36 of 65 patients (56%, 43—67). 13 of 42 (32%) of the behaviourally unre-sponsive patients (ie, diagnosed as unresponsive with CRS—R) showed brain activity compatible with (mi-nimal) consciousness (ie, activity associated with consciousness, but diminished compared with fully
unresponsive wakefulness syndrome
conscious individuals) on at least
(vegetative state) or minimally con-
one neuroimaging test; 69% of these
scious state. The diagnostic and
(9 of 13) patients subsequently re-
impairment of the axolemma follow-
prognostic usefulness of neuroimag-
covered consciousness. Cere-
ing regional anaesthesia by lidocaine
ing-based approaches has not been
bral 18F-FDG PET could be used to
in humanspub 2014.
established in a clinical setting. We
complement bedside examinations
Impact factor 4.3
did a validation study of two neu-
and predict long-term recovery of
roimaging-based diagnostic me-
patients with unresponsive wakeful-
thods: PET imaging and functional
ness syndrome. Active fMRI might
MRI (fMRI). For this clinical vali-
also be useful for differential diag-
Aging increases the susceptibility to
dation study, we included patients
nosis, but seems to be less accurate.
motor memory interference and re-
referred to the University Hospital
duces off-line gains in motor skill
of Liège, Belgium, between January,
2008, and June, 2012, who were
2014. SeeImpact factor 6.1
diagnosed by our unit with unre-
sponsive wakefulness syndrome,
Limited Energy Supply in
Månedens publikation 1
locked-in syndrome, or minimally
Müller Cells Alters Glutamate Up-
Stender J, Gosseries O, Bruno
conscious state with traumatic or
take. Neurochem Res. Epub 2014.
MA, Charland-Verville V,
non-traumatic causes. We did re-
Impact factor 2.1
Vanhaudenhuyse A, Demertzi A,
peated standardised clinical assess-
Chatelle C, Thonnard M, Thibaut
ments with the Coma Recovery
A, Heine L, Soddu A, Boly M,
Scale—Revised (CRS—R), cere-
Schnakers C, Gjedde A, Laureys
bral 18F-fluorodeoxy-glucose
ence of Velocity on Variability in
S. Diagnostic precision of PET im-
(FDG) PET, and fMRI during men-
Gait Kinematics: Implications for
aging and functional MRI in disor-
tal activation tasks. We calculated
Recognition in Forensic Scienc
ders of consciousness: a clinical val-
the diagnostic accuracy of both
idation study. Lancet. Epub Availa-
imaging methods with CRS—R di-
Impact factor 1.2.
ble online 15 April 2014, ISSN
agnosis as reference. We assessed
0140-6736. Impact factor 39.06.
outcome after 12 months with the
Glasgow Outcome Scale—
Redaktion: Albert Gjedde, Tine
Extended. We included 41 patients
Olsen, Lene Nordby Madsen. Distribu-
with unresponsive wakefulness syn-
tion: Christina Øberg. Layout og
drome, four with locked-in syn-
drome, and 81 in a minimally con-
nikation. Billeder: INF. Næste udgave:
Summary:
Ultimo Maj 2014. Deadline og input:
scious state (48=traumatic, 78=non-
Bedside clinical examinations can
Den 15. maj 2014. Input sendes til Lene
traumatic; 110=chronic,
have high rates of misdiagnosis of
Nordby Madsen på: lnm@sund. ku.dk
16=subacute). 18F-FDG PET had
Source: http://inf.ku.dk/nyheder/nyhedsbreve/2014/2014-04-INF-Nyhedsbrev-DK.pdf
Published Ahead of Print on March 8, 2010 as 10.1200/JCO.2009.24.4798 JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY Prediction of Risk of Distant Recurrence Using the 21-GeneRecurrence Score in Node-Negative and Node-PositivePostmenopausal Patients With Breast Cancer Treated WithAnastrozole or Tamoxifen: A TransATAC StudyMitch Dowsett, Jack Cuzick, Christopher Wale, John Forbes, Elizabeth A. Mallon, Janine Salter, Emma Quinn,Anita Dunbier, Michael Baum, Aman Buzdar, Anthony Howell, Roberto Bugarini, Frederick L. Baehner,and Steven Shak
Application manual for the Trabeculas-Laser 532 nm wavelength Bessemerstr. 1490411 NürnbergTel.: +49(0)911.21779-0 Fax: +49(0)911.21779-99 For your own safety follow all guidelines for handling the equipment and follow the safety instructions in this manual. © 2010 A.R.C. Laser GmbH all rights reserved. Names other here named carrier companies or products are trademarks theirs respective holder of rights.Every endeavour has been made at guarantee, that all performed informations are accurate in this manual. A.R.C. Laser assume yet no warranty for the trueness of the content in this handbook.November 2010